界面新聞記者 | 武冰聰

界面新聞編輯 | 任雪松

韓國統計局12月3日最新公布的統計數據顯示，韓國消費者物價2024年11月較去年同期上漲 1.5%。作為通脹率的關鍵指標，韓國這一數據處于持續上漲中，今年 10 月份同比上漲 1.3%，9 月份同比上漲 1.6%。韓國統計局表示，今年11月，韓國農產品、畜牧業和漁業產品整體價格同比上漲 1%。

值得注意的是，蔬菜價格與去年相比大幅上漲 10.4%。其原因包括天氣條件不利，影響蘿卜和卷心菜等關鍵蔬菜的產量減少，帶來價格上漲。

今年以來，農產品價格飛漲，老百姓抱怨吃不起菜成為了韓國當地的保留話題。基礎民生問題已經影響到了民眾對執政黨的信賴。

據新華社駐韓國記者報道，有出租車司機在4月進行的選舉前向記者表示，去超市買不起蘋果已經影響到他本人的選舉意愿。今年4月，在韓國第22屆國會議員選舉中，執政黨國民力量黨及其衛星政黨在300個席位中僅獲108席，未能扭轉“朝小野大”的局面。韓國《中央日報》報道稱，現政府無力應對民生問題，是導致其在選舉中失去民心的重要原因。當然，農產品價格過高問題也并非僅在尹錫悅總統任期內出現。

韓國統計廳數據顯示，今年3月選前，韓國蘋果價格較去年同期上漲88.2%，漲幅創1980年1月開始相關統計以來新高。全球生活成本數據庫Numbeo數據顯示，3月底，韓國蘋果價格在全球95個主要國家和地區里高居第一。

除蘋果之外，今年上半年，韓國也因為大蔥價格上漲引發民眾抱怨。3月18日，韓國總統尹錫悅視察首爾一家農產品超市時關注到了大蔥，他說 ：“一捆大蔥875韓元（約合4.6元人民幣）似乎很合理”。這一事件傳出引發民眾不滿，原因是這捆大蔥正在打折，不打折時一捆大蔥售價約為3000韓元（約合16元人民幣）以上。

此外，韓國民眾買不起的還有腌漬泡菜的主要材料大白菜。今年8月，“韓國大白菜漲到37人民幣一棵”沖上微博熱搜。9月，由于供應緊張，韓國多家知名食品企業中斷部分泡菜銷售，為了環節供應緊張、穩定白菜價格，韓國政府決定從中國緊急進口大白菜。為鼓勵民間企業進口大白菜，韓國農林畜產食品部已將27%的進口關稅，降為零。

據央視財經10月報道，韓國政府當時以每周200噸的規模進口中國大白菜。隨著中國大白菜陸續運抵韓國，大白菜的價格略有回落，但與去年同期相比，仍上漲了近三成。

韓聯社提到，這是韓國政府第五次從中國進口大白菜。此前，韓國政府曾在2010年進口中國大白菜162噸，2011年進口1811噸，2012年進口659噸，2022年進口1507噸。

韓國農產品供給不充足背后，是復雜的農業發展問題。福建省農科院副研究員黃獻光在早期研究論文中指出，韓國國土面積相對狹小，可用農地稀少。此外，20世紀50年代末韓國優先推動工業化進程，農業現代化建設進展緩慢，進一步加劇韓國農工失衡。

當前韓國的耕地面積縮減，大白菜的種植面積較2023年減少了約5%。《韓國時報》報道稱，由于全球氣候變暖，韓國白菜種植遭遇嚴重困境。專家預測，未來25年內，韓國高寒地區的白菜種植面積可能會從目前的3995公頃驟減至44公頃。

由于地理位置相鄰，農業產業結構相似，長期以來中國在農產品方面對韓國形成貿易順差。但韓國對農業實行高保護，農產品平均關稅稅率較高，從而進一步導致韓國農產品進口有限、供應不足、價格上漲。

但韓國人正在面臨的問題是，工資并未像農產品價格一樣大幅上漲。韓國人均國民收入近年來增長趨緩，據韓聯社報道，韓國2023年整體家庭可支配收入增長不及2%，但食品價格漲幅超過6%。

韓國政府正在想辦法應對基本民生問題。據韓聯社12月3日報道，韓國財政部第一副部長 Kim Beom-seok 在與經濟官員的會議上表示，政府將繼續努力穩定物價，并支持因長期高通脹而負擔沉重的家庭。“如果沒有發生重大沖擊（significant shocks），預計通脹率將保持在 2% 的范圍內。”

然而，重大沖擊隨之發生。12月4日，韓國內閣成員集體請辭，在野黨提交總統彈劾案，韓國最大工會全國民主勞動組合總聯盟表示，將進行無限期罷工。這將給12月韓國農產品市場行情帶來的變化，仍需繼續觀望。